The Marginalian
The Marginalian

Your Brain on Grief, Your Heart on Healing

Your Brain on Grief, Your Heart on Healing

“‘Tis good — the looking back on Grief,” Emily Dickinson wrote as she calibrated love and loss. But she did not mean that it is good to ruminate and wallow — Dickinson so deftly played with the surface of meaning, so delighted in startling us into a flinch or furrow before plunging us into the deeper truths she fathomed. She meant, I think, that a love lost is grieved forever, whatever the nature of the loss — this she knew, and turned the ongoingness of it into a lifetime of art — but by looking back, we are reminded over and over that the sharp edge of grief does smooth over time, that today’s blunt ache is worlds apart from the first stabs, until grief becomes, as Abraham Lincoln wrote in his stirring letter of consolation to a bereaved young woman, “a sad sweet feeling in your heart, of a purer and holier sort than you have known before.”

Art by Sophie Blackall for “Dirge Without Music” from The Universe in Verse.

And besides, what does it mean to lose a love anyway? We never lose people, not really. I don’t mean this in some mystical sense — let there be no confusion about what actually happens when we die. I don’t even mean it in the poetic sense. I am speaking strictly from the point of view of the mind emerging from the dazzling materiality of the brain — that majestic cathedral of cortex and synapse shaping every thought we have and every feeling we tremble with.

I am speaking of the paradox inside the brain:

On the one hand, we lose people all the time — to death, to distance, to differences; from the brain’s point of view, these varieties of loss differ not by kind but only by degree, triggering the same neural circuitry, producing sorrow along a spectrum of intensity shaped by the level of closeness and the finality of the loss.

On the other hand, no person we have loved is ever fully gone. When they die or vanish, they are physically no longer present, but their personhood permeates our synapses with memories and habits of mind, saturates an all-pervading atmosphere of feeling we don’t just carry with us all the time but live and breathe inside. Or the opposite happens, which is its own devastation — the physical body remains present, but the person we have known and loved, that safehouse of shared memories and trust, is gone — lost to mental illness, to addiction, to neurodegenerative disease.

Art by Sophie Blackall for “Dirge Without Music” from The Universe in Verse.

In both cases, the brain is tasked with the slow, painful work of reconstituting its map of the world, so that the world makes sense again without the beloved person in it. Mapping, in fact, is not a mere metaphor but what is actually going on in the brain, since our orientation in spacetime and our autonoeic consciousness — the capacity for mental self-representation — share a cortical region.

Where the missed and missing person goes on the map, how the remapping actually unfolds, and what it takes to redraw the map in such a way that the world feels whole again are the questions coursing through The Grieving Brain: The Surprising Science of How We Learn from Love and Loss (public library) by neuroscientist Mary-Frances O’Connor — a pioneer in fMRI research since the technology first became available, who has devoted a quarter century to studying the particular neurophysiology of grief. She writes:

The brain devotes lots of effort to mapping where our loved ones are while they are alive, so that we can find them when we need them. And the brain often prefers habits and predictions over new information. But it struggles to learn new information that cannot be ignored, like the absence of our loved one.

[…]

Grief is a heart-wrenchingly painful problem for the brain to solve, and grieving necessitates learning to live in the world with the absence of someone you love deeply, who is ingrained in your understanding of the world. This means that for the brain, your loved one is simultaneously gone and also everlasting, and you are walking through two worlds at the same time. You are navigating your life despite the fact that they have been stolen from you, a premise that makes no sense, and that is both confusing and upsetting.

Making an important distinction between grief (“the intense emotion that crashes over you like a wave, completely overwhelming, unable to be ignored”) and grieving (an ongoing process punctuated by recurring moments of grief but stringing the moments into a larger trajectory), O’Connor adds:

Grieving requires the difficult task of throwing out the map we have used to navigate our lives together and transforming our relationship with this person who has died. Grieving, or learning to live a meaningful life without our loved one, is ultimately a type of learning. Because learning is something we do our whole lives, seeing grieving as a type of learning may make it feel more familiar and understandable and give us the patience to allow this remarkable process to unfold.

[…]

Grief never ends, and it is a natural response to loss. You will experience pangs of grief over this specific person forever. You will have discrete moments that overwhelm you, even years after the death when you have restored your life to a meaningful, fulfilling experience. But… even if the feeling of grief is the same, your relationship to the feeling changes. Feeling grief years after your loss may make you doubt whether you have really adapted. If you think of the emotion and the process of adaptation as two different things, however, then it isn’t a problem that you experience grief even when you have been grieving for a long time.

Discus chronologicus — a German depiction of time from the early 1720s, included in Cartographies of Time. (Available as a print and as a wall clock.)

Although volumes have been written about the psychology, philosophy, and poetics of grief — none more piercing than the Joan Didion classic, none more practical than Seneca’s advice to his bereaved mother — there is something singularly revealing about exploring grief from the point of view of the brain beneath the mind, which must begin at the developmental beginning. Childhood — the brain’s most fertile growth period, when most of its major infrastructure is laid out — is also our training ground for loss. Every time we are separated from our primary caregivers, we experience scale-models of loss; every time they return, we learn that the loss of their presence is not a loss of their person, of their love. (A pause worth taking: every abandonment is a miniature of grief.)

In those formative attachments, we also learn the role we ourselves play in the relationship. Because, in building its relational world-map, the brain is constantly computing our loved ones’ position in three dimensions — time, space, and closeness, also known as psychological distance — we learn the causal link between our behavior and a caregiver’s position in the closeness dimension, just like we learn the causal link between our bodily movements and our position in space. When there is secure attachment, the child learns that throughout various surface disruptions, situational factors, and passing emotional weather patterns, there is a steadfast underlying closeness. O’Connor writes:

Closeness is partially under our control, and we learn how to maintain and nurture this closeness, but we also trust those who love us to maintain that closeness as well.

The obvious — and heartbreaking — corollary is that children who grow up without secure attachment experience the pangs of miniature grief much more readily throughout life, with each departure of a loved one, however temporary, because trusting a continuity of closeness does not come naturally to us. But no matter the formative experience of closeness, human beings are universally undone by the death of someone close — the final abandonment, at once the most abstract and the most absolute absence, in which our brains simply cannot compute the total removal of a person so proximate and important from the fabric of psychological spacetime.

Vanish by Maria Popova. (Available as a print.)

Citing the disoriented devastation of a woman ghosted by a lover, O’Connor notes that “ghosting” is the neurologically appropriate word-choice for such abandonments — studied under fMRI, the brain of a person who has lost a loved one to “ghosting” behaves much the same way as the brain of a person who has lost a loved one to death, the mental map suddenly crumbled and torn to pieces. O’Connor describes the strange yet strangely sensical way in which the brain copes with this incomprehensible disruption of reality:

If your brain cannot comprehend that something as abstract as death has happened, it cannot understand where the deceased is in space and time, or why they are not here, now, and close. From your brain’s perspective, ghosting is exactly what happens when a loved one dies. As far as the brain is concerned, they have not died. The loved one has, with no explanation, stopped returning our calls — stopped communicating with us altogether. How could someone who loves us do that? They have become distant, or unbelievably mean, and that is infuriating. Your brain doesn’t understand why; it doesn’t understand that dimensions can simply disappear. If they don’t feel close, then they just feel distant, and you want to fix it rather than believe they are permanently gone. This (mis)belief leads to an intense upwelling of emotions.

[…]

If a person we love is missing, then our brain assumes they are far away and will be found later. The idea that the person is simply no longer in this dimensional world, that there are no here, now, and close dimensions, is not logical.

Drawing on brain imaging studies, she adds:

The ephemeral sense of closeness with our loved ones exists in the physical, tangible hardware of our brain.

The particular bit of hardware is the brain’s posterior cingulate cortex — our built-in GPS of love. Scanning the environment and processing innumerable bits of sensory information, the PCC is constantly calibrating and recalibrating the psychological distance between us and the people we love, tightening the bond the closer we feel and loosening it when we sense distancing. Death turns the GPS into a crude compass trying to orient to an all-pervading, ever-shifting magnetic field suddenly bereft of its true north. O’Connor writes:

After the death of a loved one, the incoming messages seem scrambled for a while. At times, closeness with our deceased loved one feels incredibly visceral, as though they are present in the room, here and now. At other times, the string seems to have fallen off the board — not shorter or longer than it was before, but simply stolen from us entirely.

Liminal Worlds by Maria Popova. (Available as a print.)

This confusion is so fundamental and so primal, so beyond the reach of reason, that it befalls minds indiscriminately along the spectrum of intelligence and self-awareness — a reality most clearly and devastatingly evinced in the extraordinary love letter Richard Feynman wrote to his wife 488 days after her death and 6,994 days before he won the Nobel Prize in Physics.

But O’Connor notes that while Western physicians long believed such continuing bonds across the life-death divide to be a symptom of poor coping with grief that makes for poorer bonds with the living, recent research drawing on various grief rituals and customs from cultures around the world has demonstrated that such ongoing inner dialogue with the dead might actually enrich our relationships with the living and allow us to show up for them in a fuller, more openhearted way. She writes:

Our understanding of ourselves changes as we gain wisdom through experience. Our relationships with our living loved ones can grow more compassionate and resonant with gratitude as we age. We can also allow our interactions with our beloved ones who are gone to grow and change, even if only in our minds. This transformation of our relationship with them can affect our capacity to live fully in the present, and to create aspirations for a meaningful future. It can also help us to feel more connected to them, to the best parts of them… Their absence from our physical world does not make our relationship to them any less valuable.

[…]

Instead of imagining an alternate what if reality, we must learn to be connected to them with our feet planted firmly in the present moment. This transformed relationship is dynamic, ever-changing, in the way that any loving relationship is ever-changing across months and years. Our relationship with our deceased loved one must reflect who we are now, with the experience, and perhaps even the wisdom, we have gained through grieving. We must learn to restore a meaningful life.

The greatest challenge, of course, is the perennial challenge of the human mind — how to integrate seemingly contradictory needs or ideas in such a way that they coexist harmoniously, perhaps even magnify each other, rather than cancel each other out. Without such integration, any new relationship can feel like a threat to this ongoing inner bond with the dead, undamming a flood of grief at the notion of emotional erasure: grief for the grief itself, for that outstretched hand holding on to the gone and to ourselves at the same time, to the map as it used to be. This is a fear so understandable as to cusp on the universal. It is also — and this might be the most assuring part of O’Connor’s research — a neurophysiologically misplaced fear. Within the brain, every person we love leaves a tangible, structural imprint, encoded in synapses that can never be vanquished or replaced by new and different love. Because that bond — like every bond, like every idea, like the universe itself — was “only ever conjured up in the mind,” it is there too that it always lives, unassailable by other minds and other events.

Art by Sophie Blackall for “Dirge Without Music” from The Universe in Verse.

O’Connor writes:

Gaining a new relationship is simply not going to fill the hole that exists. Here is the key — the point of new roles and new relationships is not to fill the hole. Expecting that they will can only lead to disappointment.

The point is that if we are living in the present, we need to have someone who loves us and cares for us, and we need someone to love and care for as well. The only way to enjoy a fulfilling relationship in the future, however, is to start one in the present. If we can imagine a future in which we are loved, then we must start a relationship that eventually will become important to us in a way that is different from our previous relationship, but rewarding and sustaining.

Understood this way, then, the ongoing relationship with the gone is a lavishment to other loves, for it has made us exactly who we are — the person doing the loving, the person being loved, the mapmaker of present and possible worlds. O’Connor offers neural affirmation for this poetic aspiration:

After a loved one dies, they are clearly no longer with us in the physical world, which each day proves to us. On the other hand, they are not gone, because they are with us in our brain and in our mind. The physical makeup of our brain — the structure of our neurons — has been changed by them. In this sense, you could say that a piece of them physically lives on. That piece is the neural connections protected within our skull, and these neural connections survive in physical form even after a loved one’s death. So, they are not entirely “out there,” and they are not entirely “in here,” either. You are not one, not two. That is because the love between two people, that unmistakable but usually indescribable property, occurs between two people. Once we have known love, we can bring it into our awareness, we can feel it emerge and emanate from us. This experience reaches beyond the love for the flesh and bones of the person we once knew on this earthly plane. Now loving is an attribute of us, regardless of who we share it with, regardless of what is given to us in return. This is a transcendent experience, a felt sense of being loving without needing anything in return. In the very best moments together, we learned to love and to be loved. Because of our bonded experience, that loved one and that loving are a part of us now, to call up and act on as we see fit in the present and the future.

Complement The Grieving Brain with a mathematician’s geometric model for living with grief and this soulful animated film of “Dirge Without Music” by Edna St. Vincent Millay — the most beautiful homily on the emotional paradox of loss I know — then revisit Nick Cave’s life-honed wisdom on grief as a portal to greater aliveness.

BP

Anaïs Nin on Why Emotional Excess is Essential to Creativity

The third volume of Anaïs Nin’s diaries has been on heavy rotation in recent weeks, yielding Nin’s thoughtful and timeless meditations on life, mass movements, Paris vs. New York, what makes a great city, and the joy of handicraft.

The subsequent installment, The Diary of Anaïs Nin, Vol. 4: 1944-1947 (public library) is an equally rich treasure trove of wisdom on everything from life to love to the art of writing. In fact, Nin’s gift shines most powerfully when she addresses all of these subjects and more in just a few ripe sentences.

Such is the case with the following exquisite letter of advice she sent to a seventeen-year-old aspiring author by the name of Leonard W., whom she had taken under her wing as creative mentor. Nin writes:

I like to live always at the beginnings of life, not at their end. We all lose some of our faith under the oppression of mad leaders, insane history, pathologic cruelties of daily life. I am by nature always beginning and believing and so I find your company more fruitful than that of, say, Edmund Wilson, who asserts his opinions, beliefs, and knowledge as the ultimate verity. Older people fall into rigid patterns. Curiosity, risk, exploration are forgotten by them. You have not yet discovered that you have a lot to give, and that the more you give the more riches you will find in yourself. It amazed me that you felt that each time you write a story you gave away one of your dreams and you felt the poorer for it. But then you have not thought that this dream is planted in others, others begin to live it too, it is shared, it is the beginning of friendship and love.

[…]

You must not fear, hold back, count or be a miser with your thoughts and feelings. It is also true that creation comes from an overflow, so you have to learn to intake, to imbibe, to nourish yourself and not be afraid of fullness. The fullness is like a tidal wave which then carries you, sweeps you into experience and into writing. Permit yourself to flow and overflow, allow for the rise in temperature, all the expansions and intensifications. Something is always born of excess: great art was born of great terrors, great loneliness, great inhibitions, instabilities, and it always balances them. If it seems to you that I move in a world of certitudes, you, par contre, must benefit from the great privilege of youth, which is that you move in a world of mysteries. But both must be ruled by faith.

The Diary of Anais Nin, Vol. 4 is brimming with such poetic yet practical sagacity on the creative life and is a beautiful addition to other famous advice on writing like Kurt Vonnegut’s 8 rules for a great story, David Ogilvy’s 10 no-nonsense tips, Henry Miller’s 11 commandments, Jack Kerouac’s 30 beliefs and techniques, John Steinbeck’s 6 pointers, and Susan Sontag’s synthesized learnings.

BP

How to Be a Good Explorer on the Lifelong Expedition to Yourself

How to Be a Good Explorer on the Lifelong Expedition to Yourself

Life is an ongoing expedition into the brambled tendrilled wilderness of ourselves, continually stymied by all we mistake for a final destination — success, superhuman strength, the love of another. Along the way, we keep confusing experiment and exploration. An experiment proves or disproves an existing theory; its payoff is data, fixed and binary. An exploration is a traversal of the unknown, of landscapes you didn’t even know existed, with all the courage and vulnerability and openness to experience that demands; its payoff is discovery — of unimagined wonders, of yourself in the face of the unimagined. Discovery, in its purest form, is nothing less than revelation.

On the pages of his posthumously published masterpiece The Book of Disquiet (public library), poet and philosopher Fernando Pessoa (June 13, 1888–November 30, 1935) considers the complex question of discovering yourself. He writes:

Eternal tourists of ourselves, there is no landscape but what we are. We possess nothing, for we don’t even possess ourselves. We have nothing because we are nothing. What hand will I reach out, and to what universe? The universe isn’t mine: it’s me.

[…]

Everything is in us — all we need to do is look for it and know how to look.

It may be that we don’t know how to look because we are looking as tourists — passing visitors to the foreign parts of ourselves — rather than explorers. The spirit of exploration is something else altogether, requiring a total receptivity to experience — the mind uncaged from expectation and convention, the animal sensorium fully open to every channel of aliveness, the soul ready for the revelation of discovery.

Pessoa offers a brief, blazing set of instructions to himself for how to attain such revelatory receptivity:

To feel everything in every way; to be able to think with the emotions and feel with the mind; not to desire much except with the imagination; to suffer with haughtiness; to see clearly so as to write accurately; to know oneself through diplomacy and dissimulation; to become naturalized as a different person, with all the necessary documents; in short, to use all sensations but only on the inside, peeling them all down to God and then wrapping everything up again and putting it back in the shop window like the sales assistant I can see from here with the small tins of a new brand of shoe polish.

Only such raw receptivity to the reality of the universe without saves us from losing sight of the universe within. Consciousness may be the instrument the universe invented to look inside itself, but it is a flawed instrument that keeps inverting the lens — the price of consciousness is self-consciousness. Like the tragic flaw that haunts the Greek hero, our greatest strength is also the source of our greatest suffering. With an eye to this tragic flaw of the human animal, Pessoa observes:

To stop trying to understand, to stop analyzing… To see ourselves as we see nature, to view our impressions as we view a field — that is true wisdom.

Couple with Pessoa on unselfing into who you really are, then revisit Simone de Beauvoir’s instructions to herself for how to have a life worth living and Wendell Berry on how to be a poet and a complete human being.

BP

The Stoic Antidote to Frustration: Marcus Aurelius on How to Keep Your Mental Composure and Emotional Equanimity When People Let You Down

The Stoic Antidote to Frustration: Marcus Aurelius on How to Keep Your Mental Composure and Emotional Equanimity When People Let You Down

The vast majority of our mental, emotional, and spiritual suffering comes from the violent collision between our expectations and reality. As we dust ourselves off amid the rubble, bruised and indignant, we further pain ourselves with the exertion of staggering emotional energy on outrage at how reality dared defy what we demanded of it.

The remedy, of course, is not to bend the reality of an impartial universe to our will. The remedy is to calibrate our expectations — a remedy that might feel far too pragmatic to be within reach in the heat of the collision-moment, but also one with profound poetic undertones once put into practice.

Walt Whitman understood this when, felled by a paralytic stroke, he considered what makes life worth living and instructed himself: “Tone your wants and tastes low down enough, and make much of negatives, and of mere daylight and the skies.” He spared himself the additional self-inflicted suffering of outrage at how his body failed him — perhaps because, having proclaimed himself the poet of the Body and the poet of the Soul, he understood the two to be one. He squandered no emotional energy on the expectation that his suddenly disabled body perform a counterpossible feat against reality to let him enjoy his beloved tree workouts and daily excursions to the river. He simply edited his expectations to accord with his new reality and sought to find his joy there, within these new parameters of being.

Art by Margaret C. Cook from a rare 1913 edition of Whitman’s Leaves of Grass. (Available as a print.)

What is true of the poetics of our own body-soul is as true of the poetics of relationship, that beautiful and terrifying interchange between separate body-souls. Little syphons the joy of life more surely than the wasted energy of indignation at how others have failed to behave in accordance with what we expected of them.

Two millennia before the outrage culture of the Internet, the lovesick queer teenager turned Roman emperor and Stoic philosopher Marcus Aurelius (April 26, 121–March 17, 180) addressed this curious self-mauling tendency of the human mind with his characteristic precision of insight and unsentimental problem-solving in the notebooks that became his Meditations (public library) — a timeless book, newly translated and annotated by the British classics scholar Robin Waterfield, which Marcus Aurelius wrote largely for and to himself, like Tolstoy wrote his Calendar of Wisdom and Bruce Lee calibrated his core values, yet a book that went on to stake the pillars of the philosophical system of Stoicism, equipping countless generations with tools for navigating the elemental existential challenges of being human and inspiring others to fill the gaps of its unaddressed questions with exquisite answers of their own.

Marcus Aurelius

Epochs before the birth of probability theory, Marcus Aurelius begins with a probabilistic-statistical consolation:

Whenever a person’s lack of shame offends you, you should immediately ask yourself, “So is it possible for there to be no shameless people in the world?” It isn’t, and you should therefore stop demanding the impossible. He’s just one of those shameless people who must necessarily exist in the world. You should keep the same thought readily available for when you’re faced with devious and untrustworthy people, and people who are flawed in any way. As soon as you remind yourself that it’s impossible for such people not to exist, you’ll be kinder to each and every one of them. It’s also helpful immediately to consider what virtue nature has granted us human beings to deal with any given offense — gentleness, for instance, to counter discourteous people…

Millennia before William James lit the dawn of modern psychology with the radical assertion that our experience is what we “agree to attend to,” millennia before neuroscience came to locate the seat of consciousness in the qualia of subjective experience, Marcus Aurelius serves that classic Stoic cocktail of simply worded obvious truths that are difficult truths to live up to, earned by a thousand complexities of conduct to be practiced daily:

The things of the world cannot affect the soul; they lie inert outside it, and only internal beliefs disturb it.

Light distribution on soap bubble from a 19th-century French science textbook. (Available as a print.)

From this follows a curious, infuriating fundament of our humanity: that no matter what another person does — to us or at us or near the self-membraned bubble of our being — our inner response to it lives in the realm of feeling, that sovereign source of light over which we alone have agency and dominion. Even more infuriatingly, Marcus Aurelius reminds us, our outrage at some entirely predictable misbehavior by a person known to misbehave is a failure not of the other but of our own powers of reason:

You’ll find that none of the people who make you lose your temper has done anything that might affect your mind for the worse; and outside of the mind there’s nothing that is truly detrimental or harmful for you… After all, you even had the resources, in the form of your ability to think rationally, to appreciate that he was likely to commit that fault, yet you forgot it and are now surprised that he did exactly that.

Observing that to explode with rage at the offender would make no positive difference to their conduct and would only further perturb your own soul, he instead offers a two-step process for dealing with the situation, telescoping into the broad existential perspective and then microscoping into your own innermost values:

First, don’t be upset. Nothing happens that isn’t in accord with universal nature, and before long you won’t exist at all, just like [your heroes]… Second, fix your gaze on the matter at hand and see it for what it is, and then, keeping in your mind your obligation to be a good man and the demands of your humanity, go right ahead and do it, in the way that seems to you to be most just. But do it with kindness and modesty, and without dissembling.

This is but one manifestation of the central preoccupation of the Meditations — the lifelong project of learning to see clearly as the greatest self-defense against mental anguish. So much of our disappointment and rage, after all, stem from the clash between our misperceptions of things and the reality of things — they are the pain of disillusionment, inflamed in those moments when the veil of illusion is lifted or violently pierced to let us, finally, see reality.

Reaching across space and time, across cultures and civilizations, Marcus Aurelius prescribes the antidote:

Always define or describe to yourself every impression that occurs to your mind, so that you can clearly see what the thing is like in its entirety, stripped to its essence, and tell yourself its proper name and the names of the elements of which it consists and into which it will be resolved. Nothing is more conducive to objectivity than the ability methodically and honestly to test everything that you come across in life, and always to look at things in such a way that you consider what kind of part each of them plays in what kind of universe, and what value it has for the universe as a whole.

Total eclipse of the sun, observed July 29, 1878, at Creston, Wyoming Territory
Total solar eclipse by Étienne Léopold Trouvelot, 1878. (Available as a print and as a face mask.)

Clarity of vision, he reminds us, is the basis of rightful action, and while our own rightful action may not be a guarantee of our contentment — or what the Romans shorthanded as “the good life” — it is our only assurance toward it:

If you carry out every present task by following right reason assiduously, resolutely, and with kindness; if rather than getting distracted by irrelevancies, you keep your guardian spirit unspoiled and steady, as though you had to surrender it at any moment; if you engage with the task not with expectations or evasions, but satisfied if your current performance is in accord with nature and if what you say and express is spoken with true Roman honesty, you’ll be living the good life. And there’s no one who can stop you doing so!

Complement with Seneca, another apostle of Stoicism, on the antidote to anxiety and Marcus Aurelius himself, in a different translation of his Meditations, on the key to living with presence, the most potent motivation for work, and how to begin each day, then revisit Ursula K. Le Guin’s magnificent more-than-translation of another ancient classic from the wisdom tradition of a different civilization, the Tao Te Ching. (One thing that has always troubled me about modern translations of ancient classics is that they present an opportunity to calibrate the inclusiveness of these teachings to our present hard-earned sphere of dignity without changing their message — an opportunity very few translators take, for it requires a formidably delicate balance between the rigors of scholarship and the responsibilities of a social conscience. Count on Le Guin, whose meditation on being “a man” remains the finest thing I have ever read on the history of gender in language, to leap at that opportunity and make something soaring.)

BP

View Full Site

The Marginalian participates in the Bookshop.org and Amazon.com affiliate programs, designed to provide a means for sites to earn commissions by linking to books. In more human terms, this means that whenever you buy a book from a link here, I receive a small percentage of its price, which goes straight back into my own colossal biblioexpenses. Privacy policy. (TLDR: You're safe — there are no nefarious "third parties" lurking on my watch or shedding crumbs of the "cookies" the rest of the internet uses.)